-
1 отклонение
(с)Abweichung (f); Deviation (f); Ablenkung (f); Umlenkung (f); Schwankung (f);угол отклонения — Ablenkungswinkel (m);
отклонение отвеса — Lotstörung (f);
квадратическое отклонение — Quadratabweichung (f); quadratische Abweichung (f);
допускаемое отклонение — zulässige Abweichung (f); Toleranz (f);
наибольшее допускаемое отклонение — maximal zulässige Abweichung (f); zulässige Grenzabweichung (f);
отклонение струи — Strahlablenkung (f); Strahlumlenkung (f);
отклонение потока — Stromablenkung (f);
отклонение водного потока — Wasserablenkung (f); Wasserabweisung (f)
-
2 permissible
adjectivebe permissible to or for somebody — jemandem erlaubt sein
* * *per·mis·sible[pəˈmɪsəbl̩, AM pɚˈ-]adj inv gestattet, zulässigis it \permissible to park my car here? ist hier Parken erlaubt?that isn't legally \permissible das ist gesetzlich unzulässig\permissible level for emissions Höchstgrenze f für Emissionen* * *[pə'mIsɪbl]adjthe maximum permissible levels of radiation — die maximal zulässige Strahlenbelastung
2) (= acceptable) annehmbar* * *permissible [pə(r)ˈmısəbl] adj (adv permissibly) zulässig, statthaft, erlaubt:permissible expenses WIRTSCH abzugsfähige Unkosten* * *adjectivebe permissible to or for somebody — jemandem erlaubt sein
* * *adj.zulässig adj. -
3 абсолютный разброс электрического реле
абсолютный разброс электрического реле
Максимальная разница между любыми значениями, измеренными в одинаковых установленных условиях для данного электрического реле и для заданного числа проверок
[ ГОСТ 16022-83]EN
consistency
for a given relay, the maximum value to be expected with a given confidence level, of the difference between any two measured values determined under identical specified conditions
[IEV number 446-18-08]FR
fidélité
pour un relais et pour un niveau de confiance donnés, écart maximal à craindre entre deux quelconques des valeurs mesurées dans des conditions spécifiées identiques
[IEV number 446-18-08]Тематики
EN
DE
FR
146. Абсолютный разброс электрического реле
D. Vertrauensbereich des Fehlers
E. Consistency
F. Fidélité
Максимальная разница между любыми значениями, измеренными в одинаковых установленных условиях для данного электрического реле и для заданного числа проверок
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абсолютный разброс электрического реле
См. также в других словарях:
EU-Fertigpackungsrichtlinie — Nach der EU Fertigpackungsrichtlinie befüllte Verpackungen werden mit diesem Symbol gekennzeichnet Spezifikation des Zeichens Die EU Fertigpackungsrichtlinie (76/211/EWG) i … Deutsch Wikipedia
Europäische Fertigpackungsrichtlinie — Nach der EU Fertigpackungsrichtlinie befüllte Verpackungen werden mit diesem Symbol gekennzeichnet Spezifikation des Zeichens Die EU Fertigpackungsrichtlinie (76/211/EWG) i … Deutsch Wikipedia
Richtlinie 76/211/EWG — Nach der EU Fertigpackungsrichtlinie befüllte Verpackungen werden mit diesem Symbol gekennzeichnet Spezifikation des Zeichens Die EU Fertigpackungsrichtlinie (76/211/EWG) … Deutsch Wikipedia
Richtlinie 76/211/EWG (Fertigpackungsrichtlinie) — Die EU Fertigpackungsrichtlinie (76/211/EWG) ist eine EG Richtlinie, die regelt, in welchem Maße die Masse oder das Volumen des Inhalts einer Packung vom Aufdruck auf der Packung abweichen darf. Das stilisierte kleine ℮ steht für die Abkürzung… … Deutsch Wikipedia
Schätzungszeichen — Nach der EU Fertigpackungsrichtlinie befüllte Verpackungen werden mit diesem Symbol gekennzeichnet Spezifikation des Zeichens Die EU Fertigpackungsrichtlinie (76/211/EWG) … Deutsch Wikipedia
℮ — Nach der EU Fertigpackungsrichtlinie befüllte Verpackungen werden mit diesem Symbol gekennzeichnet Spezifikation des Zeichens Die EU Fertigpackungsrichtlinie (76/211/EWG) … Deutsch Wikipedia
Fehlergrenze — Feh|ler|gren|ze 〈f. 19〉 gesetzlich zulässige Abweichung bei Maßen, Gewichten usw. * * * Fehlergrenze, 1) Mathematik: Fehler. 2) Messtechnik: Höchstwert einer absoluten oder relativen Abweichung eines mit einem Messgerät bestimmten Wertes vom … Universal-Lexikon
Autoreifen — Gestapelte Autoreifen … Deutsch Wikipedia
Dekadenwiderstand — Ein Messwiderstand ist ein hochwertiger ohmscher Widerstand für Aufgaben der Messtechnik. Er wird als Messumformer für die Überführung Spannung ↔ Strom oder in Präzisions Spannungsteilern eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Anforderungen 2 Aufbau … Deutsch Wikipedia
EN 1530 — DIN EN 1530 Bereich Fenster, Türen, Tore Titel Toleranzklassen der allgemeinen und lokalen Ebenheit von Türblättern … Deutsch Wikipedia
Widerstandsdekade — Ein Messwiderstand ist ein hochwertiger ohmscher Widerstand für Aufgaben der Messtechnik. Er wird als Messumformer für die Überführung Spannung ↔ Strom oder in Präzisions Spannungsteilern eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Anforderungen 2 Aufbau … Deutsch Wikipedia
